top of page

Huesos en sal de mar: Poema de Miren Larramendi

  • Foto del escritor: revistaelcoloso
    revistaelcoloso
  • hace 3 días
  • 3 Min. de lectura

I. Mar de huesos


los huesos / ya no están

están -pero no están-

triturados / polvo / sal en el sedimento

un eco bajo la marea

no hay tumba

no hay cruz

hay cuerpos que fueron cuerpos

hombres / mujeres / mi padre / los suyos / los nuestros

amaron hasta el último instante

y ese instante fue arrancado de cuajo

toco el mar

y es tocar una herida

el agua me devuelve / ropa empapada de miedo

cuerpos reventados

sonrisas desfiguradas

la espuma me escupe dictadura

el mar huele a dictadura

lo repito

el mar huele a dictadura

hierro oxidado / sangre seca en las piedras

un silencio que me devora la garganta

aves bajan / devoran huesos / me miran

las amo

porque se comen la mentira

porque reparten memoria con sus alas

el mar es fosa común

es carcelero

es voz encadenada en el calcio

es canto ahogado de un pueblo mutilado


y sin estas muertes -yo no sería yo-

y sin esta soledad -no sabría amarme-

amarme entre ruinas / amarme en la intemperie

mi padre todavía desaparecido

mi garganta todavía rota

la dictadura todavía aquí



II. Exilio y herencia

sin haber nacido en chile

chilena por ausencia

chilena por herida


el destierro es un tatuaje en la lengua

el destierro es un tatuaje en la lengua

se pronuncia en cada palabra mal aprendida

se pronuncia en cada silencio heredado


la itinerancia es un fuego

es un fuego que no se apaga

es un fuego que no se apaga

es un fuego que calcina la casa


porque la casa no existe


una no decide dónde nacer

uno no decide dónde nacer

ni bajo qué circunstancias


los asesinados tampoco decidieron

las asesinados no eligieron

no eligieron la bala

no eligieron la picana

no eligieron la fosa abisal


aunque nací lejos

lejos, pero en la dictadura

cerca, pero en la dictadura


porque la dictadura estaba en todas partes


la no pertenencia se volvió mi casa

la extranjería, mi idioma materno

mi idioma materno, una lengua partida

una lengua partida, un espejo astillado


el mar me lo recuerda cada vez:


el mar huele a dictadura

el mar huele a dictadura

el mar huele a dictadura


no huele a otra cosa

en sus olas viajan grilletes oxidados

gritos desde el cuartel del olvido

risas quebradas convertidas en bentos

cadáveres amarrados a rieles

aves que picotean la verdad en la superficie


III. La voz que queda


me pregunté un día:

y si dejo de buscar y solo existo-vuelo

como una sombra entre otras sombras

y si dejo de buscar amor y solo doy

todo lo que soy, aunque muera,

aunque reciba picotazos e indiferencia,


y si me disfrazo de cotidiano

pero sigo siendo grieta / cicatriz abierta


soy la hija de los huesos enterrados en el mar

soy la cicatriz que respira

soy la dictadura todavía viva en mi sangre


yo nací y morí

en 1984

volví a nacer innumerables veces

y decidí morir en el mar

en el mar

en el mar

en el mar


y dónde estamos los marginales de los marginados

los que no cabemos en el valech ni en el rettig

ni en los archivos de la vicaría

ni en el relato oficial de los caudillos

auto-designados / guardianes de la memoria

grupúsculos que reparten credenciales al club de dolor

dicen ellos re-sentidos

como quien exige sonreír bajo el agua

como quien ignora que vivir sin un pedazo

y aun así dar amor

es un milagro


el asesino

en su ignorancia designada por decreto ley

dijo: la verdad es según yo

algunos creyeron

otros todavía repiten ese graznido roto


soy ave

devoro lo que queda de sus huesos

para volar sobre las ruinas

para que la dictadura no sea museo ni consigna

sino herida abierta en la boca del mar

y cada ala que corta el horizonte

es un testimonio,

un eco de huesos sumergidos,

con la dictadura aún hundida en el mar

esperando devorarnos otra vez,

y en su vuelo lleva mi apellido roto,

el nombre de mi padre

escrito con sangre sobre el agua.


Los sirgadores del Volga (Ilya Repin, 1873)
Los sirgadores del Volga (Ilya Repin, 1873)

 
 
 

Comentarios


bottom of page